Barn som er vant til...

Barn som er vant til kritikk, de lærer å fordømme.

Barn som er vant til fiendtlighet, de lærer å sloss.

Barn som er vant til frykt, de lærer å være engstelig.

Barn som er vant til medlidenhet, de lærer å synes synd på seg selv.
Barn som er vant til å bli ledd av, de lærer å være sjenert.

Barn som er vant til sjalusi, de lærer å misunne.

Barn som er vant til skam, de lærer å føle seg skyldig.

Barn som er vant til oppmuntring, de lærer å ha tillit.

Barn som er vant til toleranse, de lærer å være tålmodig.

Barn som er vant til ros, lærer å sette pris på.

Barn som er vant til aksept, de lærer å elske.

Barn som er vant til å bli godkjent, de lærer å være glad i seg selv.

Barn som er vant til å bli anerkjent, de lærer at de er bra å ha mål.

Barn som er vant til å dele, de lærer å være generøse.

Barn som er vant til ærlighet, de lærer å snakke sant.

Barn som er vant til rettferdighet, de lærer å være rettferdige.

Barn som er vant til godhet og omtanke, de lærer å respektere.

Barn som er vant til sikkerhet, de lærer å tro på seg selv og de rundt.

Barn som er vant til vennlighet, de lærer at verden er et fint sted å leve.

Oversatt fritt fra engelsk, etter Dorothy Law Nolte